PAGE 1
Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Service • Troubleshooting • Warranty Operator’s Manual XT1 & XT2 Enduro Series™ Tractor WARNING READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE. FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Printed In USA Form No.
PAGE 2
1 To The Owner Thank You Thank you for purchasing a Cub Cadet Enduro Series™ Tractor. It was carefully engineered to provide excellent performance when properly operated and maintained. If applicable, the power testing information used to establish the power rating of the engine equipped on this machine can be found at www.opei.org or the engine manufacturer’s web site. Please read this entire manual prior to operating the equipment.
PAGE 3
Important Safe Operation Practices 2 WARNING! This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury. When you see this symbol.
PAGE 4
12. A missing or damaged discharge cover can cause blade contact or thrown object injuries. 13. Stop the blade(s) when crossing gravel drives, walks, or roads and while not cutting grass. 14. Watch for traffic when operating near or crossing roadways. This machine is not intended for use on any public roadway. 15. Do not operate the machine while under the influence of alcohol or drugs. 16. Mow only in daylight or good artificial light. 17. Never carry passengers. 18.
PAGE 5
Children Service 1. Safe Handling of Gasoline: Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the presence of children. Children are often attracted to the machine and the mowing activity. They do not understand the dangers. Never assume that children will remain where you last saw them. a. Keep children out of the mowing area and in watchful care of a responsible adult other than the operator. b. Be alert and turn machine off if a child enters the area. c.
PAGE 6
Periodically check to make sure the blades come to complete stop within approximately (5) five seconds after operating the blade disengagement control. If the blades do not stop within the this time frame, your machine should be serviced professionally by an authorized Cub Cadet Service Dealer. Do not modify engine 4. Check brake operation frequently as it is subjected to wear during normal operation. Adjust and service as required. Notice Regarding Emissions 5.
PAGE 7
Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbol Description READ THE OPERATOR’S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and operate DANGER — ROTATING BLADES Never carry passengers. Never carry children, even with the blades off.
PAGE 8
Section 2 — Important Safe Operation Practices Figure 1 line Figure 2 (TOO STEEP) 15° Slope WARNING! Slopes are a major factor related to tip-over and roll-over accidents which can result in severe injury or death. Do not operate machine on slopes in excess of 15 degrees. All slopes require extra caution. If you cannot back up the slope or if you feel uneasy on it, do not mow it. Always mow up and down slopes, never across the face of slopes. To check the slope, proceed as follows: 1.
PAGE 9
3 Assembly & Set-Up Contents of Crate • One Tractor • One Operator’s Manual NOTE: This Operator’s Manual covers several models. Tractor features may vary by model. Not all features in this manual are applicable to all tractor models and the tractor depicted may differ from yours. NOTE: All references in this manual to the left or right side and front or back of the tractor are from the operating position only. Exceptions, if any, will be specified.
PAGE 10
3. Rotate the seat into position and secure the seat into place with the previously removed shoulder screws and flange lock nuts. Be careful not to crimp or damage the wire harness while installing the seat. See Figure 3-3. Lower Deck Discharge Chute Deflector WARNING! Never operate the mower deck without the chute deflector installed and in the down position.
PAGE 11
Installing the Dash Cap (If necessary) To install the dash cap (1), line up the tabs (2) on the dash cap (1) with the holes in the upper dash as shown in Figure 3-7. Slide the tabs (2) into the holes in the upper dash and push forward on the dash cap (1) to lock into place. 2. Secure the steering wheel with the hex bolt from under the cap and torque to 18-22 ft./lbs. 3. Place the steering wheel cap over the center of the steering wheel and push downward until it “clicks” into place.
PAGE 12
Adjusting the Seat 1. To adjust the position of the seat, lift the seat adjustment lever up. Slide the seat forward or rearward to the desired position; then release the adjustment lever. Make sure seat is locked into position before operating the tractor. See Figure 3-10. Remove the plastic cover, if present, from the positive battery terminal and attach the red cable to the positive battery terminal (+) with the bolt and hex nut. See Figure 3-11. Figure 3-11 2.
PAGE 13
Setting the Deck Wheels Gas & Oil WARNING!: Keep hands and feet away from the discharge opening of the cutting deck. NOTE: The deck wheels are an anti-scalp feature of the deck and are not designed to support the weight of the cutting deck. Move the tractor on a firm and level surface, preferably pavement, and proceed as follows: 1. Check the tire pressure, make sure the pressure is correct and equal on all tires. 2. Make sure the deck is level, both front-to-back and side-toside.
PAGE 14
4 Controls & Features Fuel Tank Cap Throttle/Choke Control Lever or Throttle Control Lever (If so equipped) Brake Pedal Hour Meter Ignition Module Forward Drive Pedal Choke Control (If so equipped) PTO Switch (If so equipped) Park Brake/Cruise Control Lever Reverse Drive Pedal PTO Handle Deck Lift Lever Storage Tray Cup Holder Electric PTO (If so equipped) Seat Adjustment Lever Manual PTO (If so equipped) Transmission Bypass Rod NOTE: This Operator’s Manual covers several models.
PAGE 15
Throttle/Choke Control Lever (If so equipped) The throttle/choke control lever is located on the left side of the tractor’s dash panel. This lever controls the speed of the engine and, when pushed all the way forward, past the detent position closes the choke for cold starting. When set in a given position, the throttle will maintain a uniform engine speed. Ignition Module WARNING! Never leave a running machine unattended.
PAGE 16
Park Brake/Cruise Control Lever Low Oil (If so equipped) The letters “LO” followed by the letters “OIL”, then followed by the meter’s accumulated time will indicate the tractor is low on oil. When an engine is not running and immediately after the engine is started the oil pressure may be low. This can trigger the “LO” “OIL” text. This is normal. If the low oil indication persists stop the tractor immediately and check the engine oil level as instructed in the Engine Operator’s Manual.
PAGE 17
5 Operation WARNING! Avoid serious injury or death. Go up and down slopes, not across. Avoid sudden turns. Do not operate the tractor where it could slip or tip. If machine stops going uphill, stop the PTO and back down the hill safely. Keep safety devices (guards, shields and switches) in place and working. Remove objects that could be thrown by the blades. Know the location and function of all controls. Be sure the blades and the engine are stopped before placing hands or feet near blades.
PAGE 18
Reverse Caution Mode 6. The REVERSE CAUTION MODE position of the ignition module allows the tractor to be operated in reverse with the blades (PTO) engaged. a. b. WARNING! Use extreme caution while operating the tractor in the REVERSE CAUTION MODE . Always look down and behind before and while backing. Do not operate the tractor when children or others are around. Stop the tractor immediately if someone enters the area. : NOTE: The operator MUST be seated in the tractor seat. 1.
PAGE 19
Driving On Slopes Refer to the SLOPE GAUGE on page 8 to help determine slopes where you may operate the tractor safely. WARNING! Do not mow on inclines with a slope in excess of 15 degrees (a rise of approximately 2-1⁄2 feet every 10 feet). The tractor could overturn and cause serious injury. • Mow up and down slopes, NEVER across. • Exercise extreme caution when changing direction on slopes. • Watch for holes, ruts, bumps, rocks, or other hidden objects. Uneven terrain could overturn the machine.
PAGE 20
Engaging the PTO (Manual PTO tractors) 6. Engaging the PTO transfers power to the cutting deck or other (separately available) attachments. To engage the PTO: 1. Move the throttle to the FAST 2. Push the PTO handle forward into the engaged (ON) position. See Figure 5-4. Slowly press the forward drive pedal with your right foot until the desired speed is achieved. NOTE: The speed of the tractor will affect the quality of the mower cut. Mowing at full speed will adversely affect the cut quality.
PAGE 21
6 Maintenance & Adjustments Maintenance Schedule Before Each use Check & Clean Engine Cooling Fans for Debris Check Engine Oil Level Check Air Filter for Dirty, Loose or Damaged Parts After First 5 Hours Every 10 Hours Every 25 Hours Every 50 Hours P P P Prior to Storing See Engine Manual P P Clean Battery Terminals P P P P P P P Grease All Lubrication Points P P P P P Clean Hood/Dash Panel Louvers Check Intake Screen/Clean as Needed Check Blades/Sharpen or Replace as Needed Check Tire Pressu
PAGE 22
NOTE: This Operator’s Manual covers several models. Tractor features may vary by model. Not all features in this manual are applicable to all tractor models and the tractor depicted may differ from yours. 4. Remove the oil drain hose from the clip on the left side of the frame. See Figure 6-1. 5. Remove the oil drain hose plug from the end of the hose. See Figure 6-1. Drain the engine oil into the collection container. 6. After draining the oil, wipe any residual oil from the oil drain hose.
PAGE 23
Cleaning the Tractor 11. Any fuel or oil spilled on the machine should be wiped off promptly. Do NOT allow debris to accumulate around the cooling fins of the engine, the transmission’s cooling fan or on any other part of the machine. Smart Jet Your tractor’s deck is equipped with a water port on its surface as part of its deck wash system. Use the Smart Jet to rinse grass clippings from the deck’s underside and prevent the buildup of corrosive chemicals.
PAGE 24
Deck Wheels 2. The wheels on the deck which are spherical shaped (50” and 54” decks have 4) are equipped with a grease fitting. Lubricate with a No. 2 multi-purpose grease applied with a grease gun after every 25 hours of tractor operation. Leveling the Deck (Side-to-Side) Pivot Points & Linkage Lubricate all the pivot points on the drive system, parking brake and lift linkage at least once a season with light oil.
PAGE 25
2. Measure the distance from the outside of the left blade tip to the ground and the distance from the outside of the right blade tip to the ground. Both measurements taken should be 4”. If they’re not, proceed to the next step. 3. Using the right and left lift rods, raise or lower the necessary side of the deck until both sides are measured at 4” from the pavement. Adjusting the Deck Wheels WARNING!: Keep hands and feet away from the discharge opening of the cutting deck. 3.
PAGE 26
7 Service Battery Fuse CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING: Battery posts, terminals, and related accessories contain lead and lead compounds, chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive harm. Wash hands after handling. CAUTION: If removing the battery, disconnect the NEGATIVE (Black) wire from it’s terminal first, followed by the POSITIVE (Red) wire.
PAGE 27
6. Slide the rod to the right to remove it. 11. NOTE: Be careful not to damage the wire harness when removing the rod. 7. Looking at the cutting deck from the left side of the tractor, locate the bow-tie pin on the rear left side of the deck. See Figure 7-4. Remove the bow pin that secures the PTO cable to the bracket on the deck, slide the PTO cable out of the bracket and unhook the spring from the idler bracket. See Figure 7-2. Figure 7-4 Figure 7-2 8.
PAGE 28
Cutting Blades 4. WARNING! Shut the engine off and remove ignition key before removing the cutting blade(s) for sharpening or replacement. Protect your hands by using heavy gloves when grasping the blade To properly sharpen the cutting blades, remove equal amounts of metal from both ends of the blades along the cutting edges, parallel to the trailing edge, at a 25°- to 30° angle. Always grind each cutting blade edge equally to maintain proper blade balance. See Figure 7-7.
PAGE 29
3. Carefully remove the belt from around the idler pulleys and the spindle pulleys. 50” & 54” Decks WARNING! Avoid pinching injuries. Never place your fingers on the idler spring or between the belt and a pulley while removing the belt. 4. Route the new belt as shown in the applicable figure on the following pages. See Figure 7-8 for 42” decks, Figure 7-9 for 46” decks and Figure 7-10 for 50” & 54” decks.
PAGE 30
8 Troubleshooting Problem Excessive vibration Uneven cut 30 Cause Remedy 1. Cutting blade loose. 1. Tighten blade and spindle. 2. Damaged, unbalanced or bent cutting blade. 2. Replace blade. 1. Deck not leveled properly. 1. Perform side-to-side deck adjustment. 2. Dull or damaged blade. 2. Sharpen or replace blade. 3. Uneven tire pressure. 3. Check and correct tire pressure in all four tires.
PAGE 31
9 Replacement Parts Component Part Number and Description 954-05021 954-05022A 954-05087A 954-04077A 954-05025A Deck Belt, 42” Deck Deck Belt, 46” Deck (Manual PTO) Deck Belt, 46” Deck (Electric PTO) Deck Belt, 50” Deck Deck Belt, 54” Deck 942-04308 942-04308-X 942-04244A 942-04290-X 942-05052A 942-05056A Blades, 42” Xtreme Blades, 42” Blades, 46” Xtreme Blades, 46” Blades, 50” Blades, 54” 618-06976 618-06977 618-06981 618-06980 618-06979 618-06978 Deck Spindle, 42” Deck Spindle, 46” Deck Spindle, 50
PAGE 32
Component Part Number and Description 625-05000 Ignition Key 631-04354 631-05168 Discharge Chute Assembly, 42” & 46” Discharge Chute Assembly, 50” & 54” 634-0104 Rear Wheel Assembly, 20.0 x 8.0 x 8.0 (LT Models) Rear Wheel Assembly, 20.0 x 8.0 x 8.0 (LX Models) Rear Wheel Assembly, 22 x 9.5 x 12 (GT Models) Rear Wheel Assembly, 22 x 8.
PAGE 33
10 Attachments & Accessories Part No.
PAGE 34
FEDERAL and/or CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS MTD Consumer Group Inc, the United States Environmental Protection Agency (EPA), and for those products certified for sale in the state of California, the California Air Resources Board (CARB) are pleased to explain the evaporative emission control system (ECS) warranty on your 2014-2015 small off-road equipment (outdoor equipment).
PAGE 35
WARRANTED PARTS: The repair or replacement of any warranted part otherwise eligible for warranty coverage may be excluded from such warranty coverage if MTD Consumer Group Inc demonstrates that the outdoor equipment has been abused, neglected, or improperly maintained, and that such abuse, neglect, or improper maintenance was the direct cause of the need for repair or replacement of the part.
PAGE 36
CUB CADET LLC MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR XT1 AND XT2 SERIES TRACTORS IMPORTANT: To obtain warranty coverage owner must present an original proof of purchase and applicable maintenance records to the servicing dealer. Please see the operator’s manual for information on required maintenance and service intervals. In the U.S.A.
PAGE 37
Medidas de seguridad • Configuración • Funcionamiento • Mantenimiento • Servicio • Solución de problemas • Garantía Manual del Operador Tractores XT1 y XT2 de la serie Enduro™ ADVERTENCIA LEA Y CUMPLA TODAS LAS REGLAS Y LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE ESTE MANUAL ANTES DE INTENTAR OPERAR ESTA MÁQUINA. SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Impreso en EE.UU.
PAGE 38
1 Al propietario Gracias Gracias por comprar un tractor Cub Cadet de la serie Enduro™. La misma ha sido cuidadosamente diseñada para brindar excelente rendimiento si se la opera y mantiene correctamente. Por favor lea todo este manual antes de hacer funcionar el equipo. El manual le indica cómo configurar, operar y mantener la máquina con seguridad y fácilmente.
PAGE 39
Importantes medidas de seguridad 2 ¡ADVERTENCIA! La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones de seguridad importantes que debe respetar para evitar poner en riesgo su seguridad personal y/o material y la de los demás. Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar operar esta máquina. Si no respeta estas instrucciones puede provocar lesiones personales.
PAGE 40
12. Una cubierta de descarga faltante o dañada puede provocar lesiones por contacto con la cuchilla o por objetos arrojados. 13. Detenga las cuchillas al cruzar sendas, senderos o caminos de grava y cuando no corte césped. 14. Tenga cuidado con el tráfico cuando opere cerca de rutas o cruzándolas. Esta máquina no está diseñada para ser usada en la vía pública. 15. No haga funcionar la máquinas si se encuentra bajo los efectos del alcohol o las drogas. 16.
PAGE 41
Servicio Niños 1. Pueden ocurrir accidentes trágicos si el operador no está atento a la presencia de niños. Por lo general, los niños se sienten atraídos por la máquina y su actividad. No entienden los riesgos ni los peligros. Nunca suponga que los niños permanecerán en el lugar donde los vio por última vez. a. Mantenga a los niños fuera del área de corte y bajo estricta vigilancia de un adulto responsable además del operador. b. Esté alerta y apague la máquina si un niño ingresa al área. c.
PAGE 42
3. Controle periódicamente para asegurarse que las cuchillas se detienen completamente aproximadamente cinco (5) segundos después de accionar el control de desacople. Si las cuchillas no se detienen dentro de este lapso de tiempo, su unidad debe ser reparada por su distribuidor de servicio autorizado Cub Cadet. 4. Controle el funcionamiento de los frenos con frecuencia, ya que está sujeto a desgaste durante el funcionamiento normal. Realice los ajustes y el mantenimiento necesario. 5.
PAGE 43
Símbolos de seguridad En esta página se presentan y describen los símbolos de seguridad que en este producto puede tener. Lea, entienda y siga todas las instrucciones incluidas en la máquina antes de intentar armarla y hacerla funcionar. Símbolo Descripción LEA LOS MANUALES DEL OPERADOR Lea, entienda y siga todas las instrucciones incluidas en los manuales antes de intentar armarla y hacerla funcionar. PELIGRO — CUCHILLAS GIRATORIAS Nunca lleve pasajeros.
PAGE 44
8 Sección 2 — Importantes medidas de seguridad Figura 1 tinua iscon nea d 15° lí 15° Pendiente ¡ADVERTENCIA! Las pendientes son un factor importante relacionado con accidentes por tumbos y vuelcos que pueden producir lesiones graves o la muerte. No utilice la máquina en pendientes de más de 15°. La operación en pendiente requiere mayor precaución. Si no puede retroceder por la pendiente o si no se siente seguro, no realice ningún corte.
PAGE 45
3 Montaje y Configuración Contenido del cajón • Un Tractor • Un Manual del operador NOTA: Este manual de operación cubre distintos modelos. Las características del tractor pueden variar según los modelos. No todas las características en este manual se aplican a todos los modelos de tractor y la máquina que se ilustra aquí puede diferir de la suya.
PAGE 46
3. Gire el asiento hasta la posición deseada y asegúrelo en su lugar con los tornillos de reborde y las tuercas de seguridad con brida que extrajo antes. Tenga cuidado de no doblar o dañar el cableado mientras instala el asiento. Consulte Figura 3-3. Baje el deflector del canal de descarga de la plataforma ¡ADVERTENCIA! Nunca opere la plataforma de corte sin el deflector del canal de descarga instalado y en posición baja.
PAGE 47
Instalación de la cubierta del tablero (si corresponde) Para instalar la cubierta del tablero (1), alinear las lengüetas (2) de la cubierta del tablero (1) con los orificios de la parte superior del tablero como se muestra en Figura 3-7. Coloque las lengüetas (2) en los orificios de la parte superior del tablero y oprima la cubierta del tablero hacia adelante (1) para trabar en su lugar. 2. Fije el volante con el perno hexagonal de debajo de la tapa y apriete a 18-22 ft. / Lbs. 3.
PAGE 48
Ajuste del asiento 1. Retire la cubierta plástica, si es que está presente, del borne positivo de la batería y una el cable rojo al borne positivo de la batería (+) utilizando el perno y la tuerca hexagonal. Consulte Figura 3-11. 2. Retire la cubierta plástica, si es que está presente, del borne negativo de la batería y una el cable negro al borne negativo de la batería (–) utilizando el perno y la tuerca hexagonal. Consulte Figura 3-11. 3.
PAGE 49
Ajuste de las ruedas de la plataforma ¡ADVERTENCIA! Mantenga las manos y pies alejados de la abertura de descarga de la plataforma de corte. NOTA: Las ruedas de la plataforma constituyen un mecanismo para el cuidado del césped y no fueron diseñadas para soportar el peso de la plataforma de corte. Mueva el tractor a una superficie firme y nivelada, preferentemente sobre el pavimento, y realice lo siguiente: 1.
PAGE 50
4 Controles y Características Tapón del depósito de combustible Medidor horario Acelerador/Cebador Palanca de control o palanca de control del acelerador (si está equipada) Módulo de encendido Pedal de la transmisión marcha adelante Pedal de freno Interruptor de Control del la PTO (si está cebador equipado) (si está equipado) Palanca del freno de mano/control de crucero Pedal de la transmisión hacia atrás Tirador del PTO Palanca de elevación de la plataforma Bandeja de almacenamiento Portacubeta PT
PAGE 51
Palanca de control del acelerador/ cebador (si está equipada) Módulo de encendido La palanca de control del regulador / cebador se encuentra en el lado izquierdo del panel de instrumentos del tractor. Esta palanca controla la velocidad del motor y, cuando se empuja totalmente hacia adelante, más allá de la posición de retención cierra el cebador para el arranque en frío. Cuando se pone en una posición determinada, el regulador mantiene una velocidad de motor uniforme.
PAGE 52
Varilla de derivación de transmisión Cambiar el aceite La varilla de derivación de transmisión se encuentra en la parte trasera del tractor en la sección inferior derecha del chasis. El LCD mostrará las letras "CHG" (cambiar), seguidas de las letras "OIL" (aceite), seguidas de las letras "SOON" (pronto), y luego finalmente seguidas por el tiempo acumulado del medidor. “CHG/OIL/SOON/TIME” se alternarán en la pantalla durante 7 minutos después de que el medidor llegue a 50 horas.
PAGE 53
5 Funcionamiento ¡ADVERTENCIA! Evite lesiones graves o la muerte. Recorra las pendientes hacia arriba y hacia abajo, no de manera transversal. Evite realizar giros abruptos. No utilice el tractor en lugares donde podría resbalar o volcar. Si la máquina se para mientras sube la pendiente, pare la PTO y retroceda lentamente por la pendiente. Mantenga todos los dispositivos de seguridad (guardas, protectores e interruptores) en su lugar y funcionando.
PAGE 54
Modo marcha atrás con precaución 6. La posición MODO MARCHA ATRÁS CON PRECAUCIÓN del módulo de encendido permite operar el tractor marcha atrás con las cuchillas (PTO) acopladas. a. . Mire siempre hacia abajo y detrás suyo antes y durante la marcha atrás. No haga funcionar el tractor cuando hay niños u otras personas cerca. Detenga el tractor inmediatamente si alguien se acerca. Para usar el MODO MARCHA ATRÁS CON PRECAUCIÓN ; NOTA: El operador DEBE estar sentado en el asiento del tractor. 1.
PAGE 55
Operación en pendiente Consulte la sección INDICADOR DE PENDIENTE en la página 8 para determinar en qué pendientes puede operar el tractor de manera segura. ¡ADVERTENCIA! No corte en pendientes con una inclinación de más de 15° (elevación aproximada de 2-1⁄2 pies por cada 10 pies). El tractor podría voltearse y causar lesiones severas. • En las pendientes corte hacia arriba y hacia abajo, NUNCA en forma transversal. • Tenga mucho cuidado al cambiar de dirección en una pendiente.
PAGE 56
Acople de la PTO (Tractores con PTO manual) 5. Baje la plataforma de corte al ajuste de altura deseado usando la manija de elevación de la plataforma. Al conectar la PTO se suministra energía a la plataforma de corte y a otros accesorios (disponibles por separado). Para conectar la PTO: 6. Presione lentamente el pedal de marcha adelante con el pie derecho hasta alcanzar la velocidad deseada. 1. Mueva el acelerador a la posición FAST 2.
PAGE 57
6 Mantenimiento y Ajustes Programa de mantenimiento Antes de cada uso Revise y limpie de residuos los ventiladores de refrigeración del motor Revise el nivel de aceite del motor.
PAGE 58
NOTA: Este manual de operación cubre distintos modelos. Las 4. Retire la manguera de drenaje de aceite de la traba del lado izquierdo del chasis. Consulte Figura 6-1. 5. Retire el tapón de la manguera de drenaje de aceite del extremo de la manguera. Consulte Figura 6-1. Drene el aceite del motor dentro del recipiente. 6. Una vez que haya drenado el aceite, limpie el aceite residual de la manguera de drenaje. Vuelva a colocar el tapón en la manguera de drenaje y apriete fuerte.
PAGE 59
Limpieza del tractor 11. Si se derrama combustible o aceite sobre la máquina, debe limpiarse de inmediato. NO permita que se acumulen desechos alrededor de las aletas de refrigeración del motor, el ventilador de refrigeración de la transmisión, o ninguna otra parte de la máquina. Smart Jet La plataforma de su tractor está equipada con un puerto de agua sobre su superficie como parte del sistema de lavado de la plataforma.
PAGE 60
Ruedas de la plataforma 2. Las ruedas de la cubierta, que son de forma esférica (50“ y 54” cubiertas tienen 4) están equipados con un accesorio de engrase. Lubrique con una grasa multiuso No. 2 aplicada con una pistola de engrase cada 25 horas de funcionamiento del tractor. Nivelación de la plataforma (de lado a lado) Puntos de pivote y varillaje Lubrique todos los puntos de pivote del sistema de impulsión, el freno de mano y el varillaje de elevación al menos una vez por temporada con aceite ligero.
PAGE 61
2. Mida la distancia desde la parte externa de la punta de la cuchilla izquierda hasta el piso, y desde la parte externa de la punta de la cuchilla derecha hasta el piso. Las dos mediciones obtenidas deben ser 4 pulgadas. Si no lo son, realice el siguiente paso. 3. Usando las varillas de elevación derecha e izquierda, eleve o baje la parte necesaria de la plataforma hasta que ambos lados se encuentren a 4" del pavimento. 3.
PAGE 62
7 Servicio Batería Fusible ¡ADVERTENCIA! Antes de hacer el servicio, reparar o inspeccionar, siempre desacople la PTO, ponga el freno de mano, pare el motor y retire la llave, para evitar el arranque accidental. ADVERTENCIA PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA: Los postes, los bornes y los accesorios relacionados a la batería contienen plomo y compuestos de plomo, sustancias químicas que según lo establecido por el Estado de California causan cáncer y daños en el sistema reproductivo.
PAGE 63
7. Trabajando en el lado derecho del tractor, inserte una llave de trinquete de 3⁄8” pulgadas para ajustar, en el orificio cuadrado de la ménsula intermedia. Consulte Figura 7-2. 13. Tire del pasador de chaveta hacia afuera de la varilla de elevación delantera de la plataforma que la sujeta a la plataforma. Consulte Figura 7-4. Saque la varilla de elevación de la plataforma de la ménsula de suspensión frontal. 14.
PAGE 64
2. Coloque un bloque de madera entre el deflector del alojamiento de la plataforma y la cuchilla de corte para que actúe como estabilizador. Consulte Figura 7-5. 5. Pruebe el equilibrio de la cuchilla usando un compensador de cuchillas. Afile el metal del lado pesado hasta que quede bien equilibrada.
PAGE 65
Plataformas de 46” 9. Tire del lado derecho de la correa y coloque el lado V angosto de la correa en la polea de la PTO. Consulte Figura 7-10. 10. Mientras sostiene la correa y la polea juntas, rote la polea hacia la izquierda. Siga sosteniendo y rotando la polea y la correa hasta que la correa se enrolle totalmente en la polea de la PTO.
PAGE 66
8 Solución de Problemas Problema Vibración excesiva Corte desigual 30 Causa Solución 1. Cuchilla de corte floja. 1. Apriete la cuchilla y el husillo. 2. Cuchilla de corte dañada, desbalanceada o doblada. 2. Reemplace la cuchilla. 1. La plataforma no está correctamente nivelada. 1. Haga un ajuste de la plataforma de lado a lado. 2. Cuchilla desafilada o dañada. 2. Afile o cambie la cuchilla. 3. Presión de neumáticos desigual. 3. Verifique y corrija la presión de los cuatro neumáticos.
PAGE 67
Notas 9 31
PAGE 68
32 Section 9 — Notas
PAGE 69
Section 9 — Notas 33
PAGE 70
DECLARACIÓN FEDERAL y/o DE CALIFORNIA SOBRE GARANTÍAS EN EL CONTROL DE EMISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN CUANTO A LA GARANTÍA MTD Consumer Group Inc, la Agencia de Protección Medioambiental de los Estados Unidos (EPA), y para aquellos productos certificados para su venta en el estado de California, el Departamento de los Recursos del Aire de California (CARB) se complacen en explicar la garantía que evaporativo sistema de control de emisiones (ECS) de su equipo (equipos de exteriores) de encendido po
PAGE 71
8. Durante la totalidad del período de garantía del motor y equipo para todo terreno arriba mencionado, MTD Consumer Group Inc mantendrá un suministro de piezas bajo garantía suficiente para satisfacer la demanda esperada de tales piezas. 9. Cualquier pieza de reemplazo se podrá usar para el cumplimiento del mantenimiento o las reparaciones bajo garantía y se suministrarán sin cargo para el propietario. Dicho uso no reducirá las obligaciones de garantía de MTD Consumer Group Inc. 10.
PAGE 72
GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE DE CUB CADET LLC PARA TRACTORES DE LAS SERIES XT1 Y XT2 IMPORTANTE: Para obtener cobertura de garantía el propietario debe presentar un comprobante de compra original y el historial de mantenimiento correspondiente al concesionario de servicio. Consulte el manual del operador para obtener información sobre los intervalos de mantenimiento y servicio requeridos.
